Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.

Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
1) Más vale un pájaro en mano que ciento volando.
2) Más vale pájaro en la barriga que ciento en la liga.
3) Mejor es un «toma» que dos «te daré».

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”